Use Pip's config command to edit the above file:
config
python3 -m pip config set global.break-system-packages true